1
00:00:00,000 --> 00:00:01,440
Žiju docela skvělý život.

2
00:00:02,600 --> 00:00:09,380
Oženil jsem se s úspěšným obchodníkem, živě
v krásném domě, mají téměř

3
00:00:09,380 --> 00:00:10,520
cokoliv, co bych mohl chtít.

4
00:00:11,920 --> 00:00:15,080
Můj manžel často cestuje do zahraničí
práce.

5
00:00:16,180 --> 00:00:23,140
To mi nechává trávit spoustu času
nakupování, cvičení, chatování

6
00:00:23,140 --> 00:00:27,840
moje přítelkyně a nějaká další zábava
mimoškolní aktivity.

7
00:00:29,960 --> 00:00:34,800
Jistě, můj manžel by nebyl šťastný, kdyby byl
zjistil jsem některé věci, které dělám

8
00:00:34,800 --> 00:00:35,800
zatímco je pryč.

9
00:00:47,700 --> 00:00:53,040
Ale také vím, proč si mě a já vzal
vědět, jak se na mě dívají ostatní muži.

10
00:00:58,599 --> 00:01:03,340
Bohužel moje hravé výlety
byli brzděni jeho synem z a

11
00:01:03,340 --> 00:01:04,379
předchozí manželství.

12
00:01:06,460 --> 00:01:11,720
Robbie je blázen, který vypadl
vysokou školu a teď najednou žije s

13
00:01:11,720 --> 00:01:12,720
nás.

14
00:01:13,520 --> 00:01:14,780
Robbie, co to sakra?

15
00:01:15,880 --> 00:01:17,920
Co? Vidíš ten nepořádek?

16
00:01:18,500 --> 00:01:22,600
Chci říct, ty tady jen tak ležíš.
Stačí, že tu bydlíš zadarmo.

17
00:01:22,880 --> 00:01:24,740
Necháváš kolem sebe taky nepořádek?

18
00:01:25,260 --> 00:01:28,340
Za chvíli to dostanu. In
trochu? Jsou 3 hodiny.

19
00:01:28,940 --> 00:01:30,280
co vůbec děláš?

20
00:01:31,180 --> 00:01:32,360
Dívám se na svůj pořad.

21
00:01:32,640 --> 00:01:34,620
Můžete alespoň trochu uklidit.

22
00:01:34,900 --> 00:01:36,420
Za chvíli se k tomu dostanu.

23
00:01:39,380 --> 00:01:40,420
Ukliďte si hovno.

24
00:01:41,740 --> 00:01:42,740
To je neslušné.

25
00:01:42,760 --> 00:01:47,480
Robbie ví, že je s ním v psí boudě
jeho otce, což z něj dělá velmi velkého

26
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
problém.

27
00:01:48,660 --> 00:01:51,960
Budu si muset dávat velký pozor.

28
00:01:52,510 --> 00:01:54,530
Nebo bych taky mohl skončit v boudě pro psy.

29
00:02:23,010 --> 00:02:24,290
Robbie, probuď se.

30
00:02:33,570 --> 00:02:34,570
Robbie.

31
00:02:36,890 --> 00:02:37,890
Robbie.

32
00:02:38,710 --> 00:02:42,070
Je po 10:00. Probuď se. Ne?
máš dnes ten pracovní pohovor?

33
00:02:42,410 --> 00:02:43,410
Ano.

34
00:02:49,740 --> 00:02:52,960
Pokud pokazíte tento rozhovor, vaše
otec tě dostal, zasáhne

35
00:02:52,960 --> 00:02:54,020
strop. já vím.

36
00:02:54,280 --> 00:02:55,280
já vím.

37
00:02:57,660 --> 00:03:02,980
Dostaňte se do výstroje a také ukliďte
tenhle nepořádek ze včerejší noci.

38
00:03:03,500 --> 00:03:04,500
Hrubý.

39
00:03:09,840 --> 00:03:11,880
Robbie, zařaď se.

40
00:03:40,270 --> 00:03:41,270
Ahoj krásko.

41
00:03:49,670 --> 00:03:51,430
Vím, že je to román.

42
00:03:52,470 --> 00:03:53,490
Sakra?

43
00:04:12,940 --> 00:04:15,140
Můj hloupý nevlastní syn všechno zničil.

44
00:04:16,740 --> 00:04:17,980
Ale mám dobré zprávy.

45
00:04:19,519 --> 00:04:22,480
Brzy jde na pohovor. Jeho
dostal ho bohatý táta.

46
00:04:24,740 --> 00:04:26,160
Myslel jsem, že by se ti to mohlo líbit.

47
00:04:32,820 --> 00:04:34,140
Zavolám vám, až bude pobřeží čisté.

48
00:05:12,520 --> 00:05:14,600
Vypadá to, že se nemusím bát
dělat ten rozhovor dnes.

49
00:05:20,580 --> 00:05:21,780
Měl bych se cítit lépe.

50
00:06:18,090 --> 00:06:19,090
Děkuju.

51
00:06:54,600 --> 00:06:57,260
Proto chceš, abych tě očistil.
Robbie, co tady děláš? ty jsi

52
00:06:57,260 --> 00:06:58,260
měl být na pohovoru.

53
00:06:59,300 --> 00:07:01,480
Sakra, myslím, že bych měl raději vypadnout
tady.

54
00:07:01,980 --> 00:07:03,980
Jo, chytrý tah. Můj táta není hodný
chlap.

55
00:07:15,140 --> 00:07:16,860
Opravdu chápu, proč si tě můj otec vzal.

56
00:07:17,860 --> 00:07:18,940
Nebuď creep, Robbie.

57
00:07:19,400 --> 00:07:21,700
Nemůžeš mi o tom přednášet
už cokoliv.

58
00:07:22,100 --> 00:07:23,700
Nejsem hloupý, jak si myslíš.

59
00:07:24,250 --> 00:07:25,250
Smažte tu fotku.

60
00:07:25,270 --> 00:07:28,390
Sakra ne. Až to tátovi ukážu, ukážu to
být zlatým dítětem.

61
00:07:28,930 --> 00:07:30,210
Přiznej se, Lexi, jsi zatčen.

62
00:07:30,930 --> 00:07:32,470
Nemůžeš to ukázat svému otci.

63
00:07:33,350 --> 00:07:34,970
Můžeme něco vymyslet. no tak,
Robbie.

64
00:07:35,290 --> 00:07:38,670
Myslím, že ne, Lexi. Tohle je moje
lístek, abych udělal věci s mým tátou v pořádku

65
00:07:39,610 --> 00:07:40,610
Neskákejme na nic.

66
00:07:41,590 --> 00:07:43,750
Musí tu být něco, co chceš. co
chceš, Robbie?

67
00:07:46,910 --> 00:07:47,910
Možná.

68
00:07:48,830 --> 00:07:49,950
To si ze mě děláš srandu.

69
00:07:51,690 --> 00:07:53,250
Máš neuvěřitelná prsa.

70
00:07:54,520 --> 00:07:55,560
Začíná to být divné.

71
00:07:59,620 --> 00:08:05,780
Buď můžu tátovi ukázat, že jsem
měl podvádět jeho nebo tebe

72
00:08:05,780 --> 00:08:07,860
drž mě zticha s tímto neuvěřitelným tělem
máte.

73
00:08:15,960 --> 00:08:18,320
Pokud to uděláme, smažete
ta fotka?

74
00:08:18,780 --> 00:08:20,100
To záleží na vás.

75
00:08:21,880 --> 00:08:24,620
To je tak špatně. Nemůžu uvěřit, že jsi
nutit mě to udělat

76
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
Proč mě to nutíš?

77
00:08:55,050 --> 00:08:56,050
Mě takhle vydírat?

78
00:09:03,470 --> 00:09:04,850
Víš, že se ti to líbí.

79
00:09:39,560 --> 00:09:40,560
Jde ti to tak dobře.

80
00:09:40,780 --> 00:09:41,780
Jo.

81
00:10:26,860 --> 00:10:29,500
Opravdu nechceš, abych je ukázal
fotky, ty jo?

82
00:10:30,860 --> 00:10:32,420
Ne, Bobby. To by všechno zničilo.

83
00:10:37,040 --> 00:10:38,160
Udělám jen dobrou práci.

84
00:10:42,480 --> 00:10:44,400
Postarej se o mě a já se postarám
z vás.

85
00:10:45,320 --> 00:10:46,320
A smazat fotky.

86
00:10:46,880 --> 00:10:47,880
Jo.

87
00:11:36,560 --> 00:11:37,560
jen tak dál.

88
00:11:43,060 --> 00:11:44,060
Jak chutná ten kohout?

89
00:11:46,640 --> 00:11:47,640
Překvapivě dobré.

90
00:11:49,180 --> 00:11:50,520
Za to, jak jsi líný.

91
00:12:10,140 --> 00:12:11,500
Jo, to je hodná holka.

92
00:12:12,360 --> 00:12:13,360
Jo.

93
00:12:14,100 --> 00:12:15,100
Jo.

94
00:12:16,740 --> 00:12:17,880
Postarej se o mě.

95
00:12:18,540 --> 00:12:19,660
Postarej se o mě.

96
00:12:20,820 --> 00:12:22,100
hodná holka.

97
00:12:23,140 --> 00:12:24,340
Jo, dej to tam.

98
00:12:24,780 --> 00:12:25,780
Jo.

99
00:12:26,540 --> 00:12:27,880
Ukaž mi, jak moc chceš.

100
00:12:29,560 --> 00:12:32,160
Nechtěl jsem, abys je nechal
obrázky, takže. Jo.

101
00:12:41,900 --> 00:12:42,900
Tak dobře.

102
00:12:44,260 --> 00:12:46,920
Tak dobře.

103
00:14:29,199 --> 00:14:30,380
Tady, vem toho kohouta.

104
00:14:30,760 --> 00:14:31,980
Získejte toho zasraného kohouta.

105
00:14:32,700 --> 00:14:33,700
Pojď sem.

106
00:14:34,460 --> 00:14:35,460
Pojď sem.

107
00:14:36,080 --> 00:14:39,800
Pojď sem.

108
00:14:41,620 --> 00:14:42,620
Sundej si kalhoty.

109
00:14:43,200 --> 00:14:44,200
Sundej si kalhoty.

110
00:14:44,540 --> 00:14:46,020
Pojď sem.

111
00:14:58,830 --> 00:15:00,310
Nemůžu uvěřit, že mě k tomu nutíš
toto.

112
00:15:00,870 --> 00:15:01,870
Vydírání mě.

113
00:15:02,410 --> 00:15:04,110
No, měl jsi udělat to, co jsi udělal.

114
00:15:06,870 --> 00:15:11,150
Ale ty to uděláš. můžu
už říct.

115
00:15:12,250 --> 00:15:13,250
To si myslíš.

116
00:15:13,670 --> 00:15:18,010
Dělám to, abys je sem nedával
fotky před tváří tvého otce.

117
00:15:23,190 --> 00:15:24,870
Bože můj. Ó,

118
00:15:25,990 --> 00:15:27,630
můj bože, ty víš, že jsem tak unavený.

119
00:15:31,689 --> 00:15:33,730
Proč to musíte dělat dlouho
čas?

120
00:15:42,750 --> 00:15:44,090
dělám si srandu.

121
00:15:44,670 --> 00:15:45,349
dělám si srandu.

122
00:15:45,350 --> 00:15:46,350
Ukaž mi, jak na to.

123
00:15:46,930 --> 00:15:48,210
Ukaž mi to. Jo.

124
00:15:49,490 --> 00:15:50,730
Pojď.

125
00:15:51,410 --> 00:15:53,150
Pojď. To je to, co děláš na rovinu.

126
00:15:53,610 --> 00:15:54,610
Oh, ano.

127
00:15:55,290 --> 00:15:56,330
Zavolejte.

128
00:15:56,690 --> 00:15:57,750
Zavolejte.

129
00:16:08,650 --> 00:16:10,050
Ó.

130
00:16:43,550 --> 00:16:47,670
Užijte si jídlo Jsi malá děvka
Víš, co máš dělat

131
00:18:36,719 --> 00:18:38,900
Nemůžu uvěřit, že mě vydíráte
Robbie.

132
00:18:39,520 --> 00:18:40,800
To je tak nespravedlivé.

133
00:18:41,140 --> 00:18:42,140
No, dostaneš, co si zasloužíš.

134
00:18:44,910 --> 00:18:45,910
Tohle si nezasloužím.

135
00:18:46,450 --> 00:18:49,470
Nikdo si nezaslouží černochy. Tohle je co
malý kůň si zaslouží.

136
00:18:50,390 --> 00:18:51,930
Jdi do prdele na mého otce.

137
00:18:52,690 --> 00:18:53,690
Budeš v prdeli.

138
00:18:56,110 --> 00:18:59,130
Raději si alespoň zacvičím
toto.

139
00:22:23,950 --> 00:22:26,150
Tohle jsi chtěl. Chtěl jsi nějaké
extra péro, že?

140
00:22:27,090 --> 00:22:28,490
Chtěl jsem péro navíc.

141
00:22:29,050 --> 00:22:30,890
Ale pořád nemůžu uvěřit, že jsi
vydírání mě.

142
00:23:16,560 --> 00:23:17,560
Abych to přiznal.

143
00:24:25,070 --> 00:24:26,070
Dej mi tu kočičku.

144
00:25:20,110 --> 00:25:21,110
Nemůžu uvěřit, že to děláš.

145
00:26:36,100 --> 00:26:40,300
Robbie, i když jste mě oba našli,
tohle už nikdy nedostaneš.

146
00:26:41,600 --> 00:26:42,880
Raději si to zapamatujte.

147
00:26:45,000 --> 00:26:46,380
Dokud budeš dobrý.

148
00:28:16,330 --> 00:28:18,110
Pořád mě vydíráte. To je
správně.

149
00:28:19,490 --> 00:28:21,430
A byl jsem tady a začalo mě to bavit.

150
00:29:16,490 --> 00:29:17,490
přeji dobrou noc

151
00:30:14,120 --> 00:30:15,120
Získejte toho kohouta.

152
00:30:24,340 --> 00:30:25,460
Sát toho kohouta

153
00:30:25,460 --> 00:30:32,420
jako když dítě podvádí

154
00:30:32,420 --> 00:30:33,420
děvka.

155
00:30:37,220 --> 00:30:38,540
Zaplatím za to, Robbie.

156
00:30:57,710 --> 00:30:58,710
ty ne?

157
00:30:58,730 --> 00:31:00,090
Miluješ to, že?

158
00:31:01,290 --> 00:31:04,130
Nová žena tvého otce na kolenou
před vámi.

159
00:31:05,950 --> 00:31:08,310
Přesně takový podřadný život jako ty potřebuješ
cítit se důležitě.

160
00:31:09,590 --> 00:31:11,810
Lowlife? Ty jsi ten, kdo je velký.

161
00:31:12,310 --> 00:31:13,750
Ty jsi ten, kdo mě podvádí
táta.

162
00:31:16,370 --> 00:31:19,290
Jen tě nutím, abys to tam nechal
rodina.

163
00:31:21,430 --> 00:31:25,110
Nemůžu uvěřit, že mě vydíráte,
Robbie.

164
00:31:27,150 --> 00:31:28,150
Tohle nikdy nepřežiješ.

165
00:31:28,430 --> 00:31:29,550
Jen to dál sát.

166
00:31:30,430 --> 00:31:31,730
Pokračujte v sání.

167
00:31:33,610 --> 00:31:34,050
vy

168
00:31:34,050 --> 00:31:51,070
myslet

169
00:31:51,070 --> 00:31:55,050
pěkně velký kašel mě udělá
zapomeň, jaký jsi smolař?

170
00:31:55,510 --> 00:31:56,510
mýlíte se.

171
00:31:56,800 --> 00:31:57,800
Promiň, člověče.

172
00:32:43,920 --> 00:32:44,920
Amen.

173
00:33:39,760 --> 00:33:40,760
Robbie.

174
00:34:25,830 --> 00:34:28,350
Nerad to přiznávám, ale přiznávám.

175
00:34:28,790 --> 00:34:29,790
Ale já ano.

176
00:34:29,929 --> 00:34:33,730
A Robbie, s tím to nikdy nedělám
zase ty.

177
00:34:34,290 --> 00:34:37,050
Nikdy na mě nebudeš mít takovou špínu
znovu. Nikdy nebudeš moci vydírat

178
00:34:37,050 --> 00:34:38,050
zase se mi to líbí.

179
00:36:02,049 --> 00:36:03,970
Mám z toho alespoň něco
toto vydírání.

180
00:37:30,510 --> 00:37:31,510
Miluji tě Robbie.

181
00:38:47,530 --> 00:38:48,530
Kdy se ke mně dostane tvůj otec?

182
00:40:18,280 --> 00:40:19,540
To je vyhrazeno pro vašeho otce.

183
00:40:19,820 --> 00:40:20,820
Pojď.

184
00:40:21,540 --> 00:40:21,980
Bože

185
00:40:21,980 --> 00:40:33,940
sakra

186
00:40:33,940 --> 00:40:34,678
to, Robbie.

187
00:40:34,680 --> 00:40:35,980
Dokonce jsi to posral.

188
00:40:37,460 --> 00:40:41,420
Takže nejsi jen poražený doma,
v posteli jsi taky smolař.

189
00:40:42,240 --> 00:40:43,640
Nevím, o čem to mluvíš.

190
00:40:44,880 --> 00:40:45,920
Ty jsi ten, kdo podvádí.

191
00:40:52,360 --> 00:40:53,360
Video si schovávám.

